A PARTICIPATION DEVELOPMENT OF THE LOCAL WISDOM BOOK OF TAMBON BOKRU, AMPHOE DOAM BANG NANG BUAT, SUPHAN BURI PROVINCE

  • สุนี โชติดิลก Information Technology program, Faculty of Science and Technology, Phranakhon Rajabhat University, Bangkok, Thailand
  • วิชัย แหวนเพชร Industrial Education Management Program, Faculty of Industrial Technology, Phranakhon Rajabhat University, Bangkok, Thailand
  • ทิวัตถ์ มณีโชติ Education measurement and evaluation Program, College of Teacher Education, Phranakhon Rajabhat University, Bangkok, Thailand
  • เพียงพบ มนต์นวลปรางค์ Mathematics program, Faculty of Science and Technology, Phranakhon Rajabhat University, Bangkok, Thailand
  • เกษม ช่วยพนัง Physical Education Program, College of Teacher Education, Phranakhon Rajabhat University, Bangkok, Thailand
Keywords: local wisdom, participatory research, the ritual of raising the flag of Songkran festival, the 5-colored loincloth, sarong

Abstract

The objectives of this work were: 1) to collect the local wisdom through the participatory processes of the community of Tambon Bokru, Amphoe Doem Bang Nang Buat, Suphan Buri Province, and 2) to develop the local wisdom book of Tambon Bokru, Amphoe Doem Bang Nang Buat, Suphan Buri Province. The local wisdom was selected by Thais of Lao Khrang living in Tambon Bokru of the said province. Three kinds of local wisdom were found: 1) the ritual of raising the flag of Songkran festival, 2) the 5 colored loincloth, and 3) sarong. The two groups of informants: The organizers of the ritual of raising the flag of Songkran festival, the people involved the 5 colored loincloth and sarong were the first group. The second group was the stakeholders who were in Bokru municipality and the weavers of Tambon Bokru. The interview and triangulation were the research instruments. And then developed into a media book entitled “Thai Khrang’s local wisdom of Tambon Bokru, Amphoe Doem Bang Nang Buat, Suphan Buri Province”. The research results were as follows: 1. The three collections of local wisdom in the area, that is, (1) the ritual of raising the flag of Songkran festival, (2) the 5 colored loincloth and (3) sarong, had a unique identity, which differed from the wisdom of Thai Khrang people in other areas. 2. The local wisdom media book consists of five chapters: Chapter I introduction; Chapter II mentioned the ritual of raising the flag of the Songkran festival; Chapter III was Lao Krang’s Textile: Bokru; Chapter IV The weaving of the 5 colored loincloth; and Chapter V Sarong’s weaving.

References

Borgruwittaya School. (2016). Hand woven Fabric Souvenirs. Retrieved May 3, 2017, from https://kanitta3883.wikispaces.com (in Thai)

Borgruwittaya School. (2016). Rumor Yok Thong Culture (Songkran Day). Retrieved June 17, 2017, from https://kanitta3883.wikispaces.com (in Thai)

Chanmaimoon S. (2017). Mayor of Tambon Borgru, Dermbangnangbuach District, Supanburi Province. Interviewed on April 12, 2017. (in Thai)

Hintow, B. (2014). Participatory action research for the conservation on local wisdoms of Lao Khrang’s woven cloth. Parichart Journal Thaksin University. 27 (3) (Special Issue) 2014, 132-144. (in Thai)

Hintow, B. (2017). Yok Thong Songkran Culture of Supanburi province. Retrieved June 17, 2017, from www.suphan.biz/songkran01.htm (in Thai)

Thompson, J. (2016). Khaoma Fabric Collection. Retrieved May 2, 2017, from
https://travel.mthai.com/news/143837.html (in Thai)

Kalpakdee (Ahusago) S. (monk). (1996). Social features and culture of Lao Krang Ban Borgru and Ban
Tung Kathin, Tambol Borgru, Dermbang Nangbaud district, Supanburi province. Bangkok: Master degree thesis, Thonburi Rajabhat University.

Kalpakdee, Bong. (2017). Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

Kalpakdee, Boonta. (2017). Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

Kalpakdee, Tuem. (2017). Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

Kalpakdee, Yom. (2017). Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

Kalpakdee, Youwaluk. (2017). Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)Kracangmekh, J. (2017). Laos Krang’ community in Nakornpathom province and transmission of parading the Songkran flag. General Education. Faculty of Liberal Arts. Rajamangala University of Technology Rattanakosin Salaya.

Planpimai, P. (2017). Festival to raise Sonngkran Flag at Supanburi province, 2017. Retrieved April 25, 2017, from
https://www.youtube.com/watch?v=MqyAsft0kdQ (in Thai)

Planpimai, P. (2017). Head of Administration and Chief of ICT Learning Center, Community for King Rama 9, Tambon Borgru Municipality. Interviewed on December 20, 2017.(in Thai)

Rahothan, B. (2017). Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

Sripan, S. (2017). Head of Municipal Secretary of Tambon Borgru, Fabric Laos expert and speaker for Tambon Borgru. Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

Sriwanna, J. (2017). Head of Tambon Borgru. Interviewed on July 12, 2017. (in Thai)

SUPHAN.BIZ. (2017). Festival to raise Sonngkran Flag at Supanburi province. Retrieved April 25, 2017, from https://www.suphan.biz/songkran01.htm (in Thai)

The Ministry of Digital for Economic and Social. (2017). Item “Make DE Good selling” Topic “Community Products Online, Supanburi province”. Retrieved July 25, 2017, from https://www.youtube.com/watch?v=VCpFb0r6LYU (in Thai)

Tambon Borgru Municipality. (2015). Yok Thong Songkran Culture of Supanburi province. Retrieved June 17, 2016, from https://www.bokru- sm.go.th/ (in Thai)

Tuanthet, S. (2012). A study of Thai Wisdom in native fabrics focused on the ethnic Lao-Kurang in Suphanburi Chainard and Uthaithani. Master of Education Degree in Art Education at Srinakharinwirot University. (in Thai)

Yodkaew, P. (2013). The study of Lao KhrangEthnic identities in Phrong Madua Subdistrict Muang District Nakhon Pathom Province. Research article from National Academic Conference, Songkla Rajabhat University 6th “Education and Culture for Local Development, August 15-16, 2013”. 453-462.

12 Cities Don’t Miss, plus. (2017). Festival to raise Sonngkran Flag at Supanburi province, 2017. Retrieved April 8, 2017, from https://www.citieshiddengemsthailand.com/news-events/ประเพณียกธงสงกรานต์-สุพ (in Thai)
Published
2018-08-26
Section
บทความวิจัย (Research Article)