The Comparison of Main Characters and Social Beliefs Between Thai Legend “Mae Nak Phra Khanong” and Chinese Legend “Madame White Snake”

Main Article Content

Pancheewa Phukwanpong

Abstract

          The Thai legend “Mae-NakPhraKhanong”, which means: “Lady Nak of PhraKhanong” and The Chinese legend “Madame White Snake” are well-known as traditional legends. They are similar in story plots, main characters, and social beliefs. Therefore, the purpose of this paper is to compare and to summarize these two legends in the following issues; (1) The main characters between “Mae-Nak” and “BaiSuzhen”, “Po-mak” and “Xu Xian”, “SomdetBudhacariya (TohBrahmaransi)” and “Fahai” (2) social beliefs especially ghost and devil stories from these traditional legends. This article will offer benefits to Thai academics who conduct research related to this topic in the future.

Keywords

Article Details

Section
Academic Article

References

[1] กลุ่มวัชราภรณ์. (2536). ประวัติและบารมีสมเด็จพระพุฒาจารย์(โต)พรหมรังสี วัดระฆังโฆสิตาราม(ธนบุรี). กรุงเทพ: วัชรินทร์การพิมพ์.

[2] ส.พลายน้อย. (2552). ตำนานผีไทย.พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพ: สำนักพิมพ์พิมพ์คำ.

[3] สมภาร พรมทา. (2546). มนุษย์กับศาสนา. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพ: สำานักพิมพ์ศยาม.

[4] เสถียรโกเศศ-นาคะประทีป. (2515). เมืองสวรรค์และผีสางเทวดา. พระนคร: โรงพิมพ์พระจันท.

[5] เอนกนาวิกมูล. (2543). เปิดตำานานแม่นากพระโขนง. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์โนรา

[6] 李耘. (2002).白蛇传故事嬗变研究. 首都师范大学

[7] 王蕾. (2014).白蛇传说”在影视作品中的改编. 湖南师范大学大学