LES STRATEGIES DE COMMUNICATION DANS L'INTERACTION EXOLINGUE

Authors

  • Sukanya Nanthasilp

Keywords:

-

Abstract

-

References

ALBER Jean-Luc, PY Bernard, 1985. < Interlangue et conversation exolingue >, Cahiers du départment des langues et des sciences du langage I, Lausanne, Université de Lausanne, pp. 30-47.

ALBER Jean-Luc, PY Bernard, 1986. < Vers un modèle exolingue de la communication interculturelle : interparole, coopération et conversation>, Etudes de Linguistique Appliquée, nํ 61, janvier-mars, Paris, Didier-Frudition, pp. 78 - 90.

COLLETTA Jean Marc, 1992. in Acquisition et enseignement/ apprentissage des langues, Actes du VIIe Colloque International ( < Acquisition d 'une I angue é trangére : perspectives et recherches >, Grenoble mai 1991), LIDILEM, Université Stendhal-Grenoble III, pp. 32-38.

DE PIETRO Jean-Francois, 1988. < Conversations exolingues : une approche linguistique des interactions interculturelles > in Echanges sur la conversation, éd. par COSNIER Jacques, GELAS Nadine, KERBRAT-ORECCHIONI Catherine, Editions du CNRS, Paris, pp. 251-267.

FAERCH C., KASPER G., 1980. < Stratégies de communication et marqueurs de stratégies >, Encrages, pp. 17-24.

GIACOMI Alain, HEREDIA Christine de, 1986. , Langage nํ84, décembre, Paris, Larousse, pp. 9-24.

GUMPERZ John, 1989. Engager la conversation. Introduction à la sociolinguistique interactionnelle, Paris, Les Editions de Minuit, 185 p.

GUMPERZ John, 1989. Sociolinguistique interactionnelle. Une approche interprétative, Paris, L'Hermattan, 243 p.

KRAMSCH Claire, 1984. Interaction et discours dans la classe de langue, Paris, Hatier-Crédif, (coll. < Langues et apprentissage des langues >), 191 p.

NOYAU Colette, 1984. , in Communiquer dans la langue de I'autre, éd. par NOYAU Colette, PORQUIER Rémy, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, Pp. 8-36.

NOYAU Colette, PORQUIER Rémy, 1984. Communiquer dans la langue de l'autre, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, 195 p.

NUCHÉZE Violaine de, 1998. Sous les discours, l'interaction, Paris, L'Harmattan (coll. < sémantiques >), 144 p.

PICARD Dominique, 1992. < Les mécanismes psycho-sociologiques du processus de communication >, Cahiers français, nํ258, octobre-décembre, la documentation française, pp.19-25.

PORQUIER Rémy, 1984. < Communication exolingue et apprentissage des langues >, in Acquisition d'une langue seconde III, Encrages, éd. par PY Bernard, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, Neuchâtel, Centre de Linguistique Appliquée, pp. 17-47.

VASSEUR Marie-Thérèse, 1990. < La communication entre étrangers et autochtones : stratégies pour se comprendre, stratégies pour apprendre> in La communication inégale, éd. par FRANCOIS Frédéric, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, pp. 239-260.

Downloads