A STUDY OF PARTICIPATIVE CONSERVATION OF MURAL PAINTINGS AT WAT PHO TRARAM AND WAT PA-RERAI IN MAHA

Authors

  • Pornpen Boonyathip Faculty of Archaeology, Silpakorn University

Keywords:

จิตรกรรมฝาผนัง, การอนุรักษ์, วัดโพธาราม, วัดป่าเรไรยก์

Abstract

During the last decade, Thailand has established many national, cultural conservation projects by focusing on the operational links between the government sector, private organizations and local communities. One project the author is interested in is a project which focuses on the conservation of mural paintings (Hoop – Tam) in Wat Pho Tharam and Wat Pa-Rerai in Maha Sarakham Province which finished in 2008. The outcomes of this project highlight both the positive and negative aspects of this type and work and will hopefully lead to future improvements and an increase in the development potential of participatory conservation.

This study of project conservation looks at the process of interoperability between government, private organizations, educational institutions and the local community. This includes the analysis of problems and the monitoring of projects in order to propose suitable guidelines for the participation in the conservation of mural paintings. The results indicate the following; 1) Guidelines for creating a network of participation from both within and outside the community. 2) Guidelines for the planning stage of operations. lines for establishing an activity group. These findings can be applied to other cooperation projects to maximize the benefits and lead to greater unity with the country.

 

References

กรมศิลปากร. ประกาศกรมศิลปากร เรื่อง นโยบายการถ่ายโอนภารกิจ., 2556.

สํานักโบราณคดี, กรมศิลปากร, กระทรวงวัฒนธรรม. ศัพทานุกรมโบราณคดี.จัดพิมพ์เนื่องในวโรกาสเฉลิมพระเกียรติ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เนื่องในโอกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา ธันวาคม 2550. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์, 2550.

สํานักศิลปะและวัฒนธรรม, มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม. โครงการอนุรักษ์ภาพจิตรกรรมฝาผนัง (ฮูปแต้ม) ในจังหวัดมหาสารคาม The Conservation of Mural Paintings (Hoop – Tam) inMaha Sarakham Province (Northeast Thailand). มหาสารคาม: โรงพิมพ์สารคามการพิมพ์, 2551.

อคิน รพีพัฒน์, หม่อมราชวงศ์. “การมีส่วนร่วมของประชาชนในงานพัฒนา.” การมีส่วนร่วมของประชาชนในการพัฒนาชนบทในสภาพสังคมและวัฒนธรรมไทย. ทวีทอง หงส์วิวัฒน์, บรรณาธิการ. กรุงเทพฯ: ศักดิ์โสภาการพิมพ์, 2527.

สัมภาษณ์

ถาวร โพธารักษ์. เจ้าคณะตําาบลชั้นโท เจ้าอาวาสวัดโพธาราม จ.มหาสารคาม. สัมภาษณ์, 9 ตุลาคม 2553.

ไมตรี ปะวะเสนะ. ครูโรงเรียนดงบังพิสัยนวการนุสรณ์ จ.มหาสารคาม. สัมภาษณ์, 18 ธันวาคม 2553.

เสถียร พุทไธสง. มัคคุเทศก์ท้องถิ่นและเลขาคณะกรรมวัดป่าเรไรย์ ต.ดงบัง จ.มหาสารคาม. สัมภาษณ์, 9 ตุลาคม 2553.

Downloads