Beliefs and Worldviews in the Mae Sai Community through Oral Literature

Main Article Content

Sukanya Kaowiwattanakul
Yaowarut Mengkow
Sanit Yeunsak

Abstract

This research aimed to study beliefs and worldviews reflected in 16 oral traditions (9 proverbs and 7 beliefs and superstitions) narrated in the Mae Sai community. The data collected from 19 village scholars  who have lived in the Mae Sai community, Phayao.                                                                                                                       The results indicated that the oral traditions mirrored two distinctive beliefs, namely 1) beliefs concerning the giving of moral support and 2) beliefs about everyday life and occupations. The former was found in oral traditions narrated in the village life expectancy extension ceremony, in securing the location of the village or in the feast of the ancestral ghosts or village gods, the passing over of bad luck of a sick village member or someone who has just got over sickness, and the calling of an individual’s spiritual core. The latter was found in the beliefs concerning rice growing, fish catching, and knife making. As for the worldviews reflected through word of mouth literature, these can be divided into 1) beliefs concerning working and 2) people who were not worth associating with.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Research article

References

จิรพร ศรีบุญลือ. (2546). การศึกษา “ผญา” สื่อประเพณี: การสืบทอดและการสะท้อนอัตลักษณ์ของชุมชนคนอีสาน. รายงานโครงการเฉพาะบุคคล, วารสารศาสตรมหาบัณฑิต, สาขาการบริหารสื่อสารมวลชน, คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ราชันย์ นิลวรรณาภา และพิพัฒน์ ประเสริฐสังข์. (2559). วรรณกรรมชาดกพื้นบ้านอีสาน: ภาพสะท้อนอัตลักษณ์ด้านความเชื่อ วิถีชีวิต ประเพณีและพิธีกรรม. วารสารเพื่อพัฒนาสังคมและชุมชน มหาวิทยาลัยราชภัฎมหาสารคาม, 3(5), 85-97.

ศิราพร ณ ถลาง. (2552). ทฤษฎีคติชนวิทยา: วิธีวิทยาในการวิเคราะห์ตำนาน-นิทานพื้นบ้าน. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุกัญญา สุจฉายา. (2556). วรรณกรรมมุขปาฐะ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

เอื้อมพร จรนามล. (2556). โลกทัศน์ที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านไทลื้อ อำเภอเชียงคำ จังหวัดพะเยา. วารสารมนุษยศาสตร์และ สังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา, 1(3), 28-39.

ช้อย เมืองมา. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ดา เมืองมา. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

เดช แก้วใจบุญ. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ตั๋น ฟั้นสืบ. (2560, 6 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

บุญมี ใจจา. (2560, 27 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ป้อ ใจศรี. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ประสาท พรหมพันธ์. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

พระครูวิทิตธรรมคุณ และพ่อหนานเป็ง จุมปา. (2560, 27 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

พระครูสุนทรรัตนสถิต. (2560, 6 มิถุนายน). เจ้าอาวาสวัดสันป่าถ่อน. สัมภาษณ์.

ฟองจันทร์ สุขใจ. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ยงยุทธ แก้วใจบุญ. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

รอด วงศ์ราษฎร์. (2560, 27 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

เลื่อน บุญปั๋น. (2560, 6 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

วิสุทธิ์ ทองคำ. (2560, 6 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ศรีรัตน์ บุญเจริญ. (2560, 6 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

ศรีรัตน์ อยู่ดี. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

สนธยา พรหมพันธ์. (2560, 26 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

สำราญ เมืองมา. (2560, 6 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.

อำไพ วงศ์เมือง. (2560, 6 มิถุนายน). ปราชญ์ชาวบ้านชุมชนแม่ใส. สัมภาษณ์.