The Environmental Ethics of Culture in Mekong Region: A Case Study of Thai – Lao Culture in Mukdaharn Province (จริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมลุ่มน้ำโขง กรณีศึกษาวัฒนธรรมไท-ลาว ในจังหวัดมุกดาหาร)

Main Article Content

Thepporn Mungthanee

Abstract

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์สองข้อหลักคือ  1)  เพื่อศึกษาจริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมไท-ลาว  และ  2)  เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงแนวคิดจริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมไท-ลาว  ในจังหวัดมุกดาหาร  โดยใช้ทฤษฎีจริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมเป็นเครื่องมือในวิเคราะห์ข้อมูลและนำเสนอผลการวิจัยในเชิงพรรณนาวิเคราะห์   การวิจัยพบว่า  จริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมลุ่มน้ำโขง  ขึ้นอยู่กับคติความเชื่อในสิ่งเหนือธรรมชาติและความเชื่อทางศาสนาในวัฒนธรรมไท-ลาว  ทัศนะดังกล่าวเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและไม่ยอมรับการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติอย่างสิ้นเปลือง  ช่วยให้ตระหนักถึงคุณค่าของสิ่งแวดล้อม  และยืนยันว่า  มนุษย์ควรปฏิบัติต่อสิ่งแวดล้อมอย่างระมัดระวังเนื่องจากมนุษย์มีพันธะทางจริยธรรมต่อสิ่งแวดล้อม  อนึ่ง  สำนึกดังกล่าวยังทำให้มนุษย์คำนึงถึงสิ่งแวดล้อมว่าเป็นสิ่งที่มีคุณค่าในตัวมันเอง    แนวคิดดังกล่าวจึงเป็นแนวคิดทางจริยแบบองค์รวมและให้ความสำคัญกับความเป็นชุมชนทางศีลธรรมของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมมากกว่าที่จะเป็นจริยศาสตร์แบบยึดเทพเจ้าเป็นศูนย์กลางและจริยศาสตร์ที่ยึดมนุษย์เป็นศูนย์กลาง   ปัจจุบันการคำนึงถึงสิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมลุ่มน้ำโขง  เกิดจากผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่มีต่อวิถีชีวิต  มากกว่าการคำนึงว่าสิ่งแวดล้อมมีคุณค่าในตัวมันเอง  การวิจัยแสดงให้เห็นว่า  ปัจจุบันแนวคิดด้านจริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมไท-ลาว  ในจังหวัดมุกดาหาร   สอดคล้องกับแนวคิดจริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมแบบมีมนุษย์เป็นศูนย์กลาง

คำสำคัญ : จริยศาสตร์สิ่งแวดล้อม  วัฒนธรรมลุ่มน้ำโขง  วัฒนธรรมไท-ลาว  วัฒนธรรมกับสิ่งแวดล้อม

Abstract

The objectives of this research study are: 1) to study the environmental  ethics of  Thai-Lao  culture and 2) to study the change  in  environmental  ethical concepts of  Thai-Lao  culture  in  Mukdaharn  province.  The data were analyzed by theories of environmental ethics and presented   in a descriptive analysis.  The  research  found  that  the  environmental  ethics  of  culture  in  the Mekong region  depend  upon  supernatural  and  religious  beliefs  in  Thai-Lao culture, are  in harmony with the  environment, and  reject  all  means  of  environmental  exploitation.  Moreover,  they   help  us   realize  the  value  of  the  environment  and  assert  that   humans  should  treat  the  environment   with care because  we  have a specific  moral  obligation  to it.  Environmental ethics   encourage  humans to  consider  the environment  as  being  valuable  in  and  of  itself.  Thus,  the  concepts  are  more  holistic  and communal  than those of theo-centric   and  anthropocentric  ethics. In  recent  years  in  Mekong societies,  environmental  concerns    are  often centered  around  the destruction of the environment  as  it  affects    lives  rather  than  on the environment  having  value  in  and  for  itself.  The  present   study showed  that  the  current  concepts  in  environmental  ethics  of  Thai-Lao culture  in  Mukdaharn  province  are more  likely to be those of  anthropocentric  ethics.

Keywords:  environmental  ethics,  culture  in  Mekong region, Thai-Lao culture,   environment  and  culture

Keywords

Article Details

How to Cite
Mungthanee, T. (1). The Environmental Ethics of Culture in Mekong Region: A Case Study of Thai – Lao Culture in Mukdaharn Province (จริยศาสตร์สิ่งแวดล้อมในวัฒนธรรมลุ่มน้ำโขง กรณีศึกษาวัฒนธรรมไท-ลาว ในจังหวัดมุกดาหาร). Journal of Mekong Societies, 9(3), 57-76. Retrieved from https://www.tci-thaijo.org/index.php/mekongjournal/article/view/15138
Section
Articles