Negotiation of meaning and sign consumption of misfortune year in Thai society.

Main Article Content

Muanfun Kongsomsawaeng

Abstract

บทคัดย่อ


                 งานวิจัยเรื่องการต่อรองความหมายและการบริโภคสัญญะปีชงในสังคมไทย มีวัตถุประสงค์
ในการศึกษาเพื่อศึกษาการต่อรองความหมายปีชงในสังคมไทยและเพื่อวิเคราะห์การบริโภคสัญญะปีชง
ในสังคมไทย รูปแบบของงานวิจัยเป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยใช้เทคนิคการสัมภาษณ์เชิงลึกด้วยแบบสัมภาษณ์ แบบกึ่งมีโครงสร้าง ซึ่งใช้เวลาในการเก็บข้อมูลและประมวลผลรวมทั้งสิ้น 3เดือน โดยผู้ให้ข้อมูลหลักแบ่งออกเป็น 4กลุ่ม รวมทั้งสิ้น11คน ได้แก่ ผู้ที่ศึกษาประวัติศาสตร์จีน และผู้ที่มีความเชื่อเรื่องปีชงและเคยไปแก้ชง (เชื้อสายจีน เชื้อสายไทย-จีน และเชื้อสายไทย) นอกเหนือไปจากแหล่งข้อมูลทุติยภูมิ
ที่สืบค้นได้จากสื่อสิ่งพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์  


จากการวิจัยพบว่า การต่อรองความหมายปีชงในสังคมไทยนั้น มีการต่อรองความหมาย
ทั้งความเชื่อเรื่อยไปจนถึงพิธีกรรมการแก้ชง ผ่านการสื่อสารผ่านสื่อ ผู้นำทางความคิดและพิธีกรรมแก้ชงเอง โดยปรากฏการพยายามขยายฐานความเชื่อเกี่ยวกับปีชง เสริมความขลัง ความศักดิ์สิทธิ์ และอำนวยความสะดวกให้กับการแก้ชง ส่วนการบริโภคสัญญะปีชงในสังคมไทยนั้น จากความเชื่อดั้งเดิม สู่ความเชื่อในวงกว้าง จึงทำให้ไปเกี่ยวพันกับเชิงพาณิชย์มากขึ้น มีทั้งสินค้าและบริการที่สื่อสารว่าช่วยเสริมความเป็นสิริมงคล ทั้งนี้แม้จะช่วยให้การแก้ชงดำรงสืบทอดต่อไปได้ แต่หากไม่ดำเนินชีวิตตามแก่นแท้เดิมของปีชง
ที่เน้นการมีสติ รวมทั้งหากผู้รับสารไม่รู้เท่าทันการสื่อสารอาจถูกแสวงหาผลกำไรจากองค์กรธุรกิจได้


คำสำคัญ:การต่อรองความหมาย; การบริโภคสัญญะ; ปีชง


 


Abstract


Qualitative research on negotiation of meaning and sign consumption of misfortune year in Thai society was a had two objectives as follows: to study the negotiation of meaning of misfortune year in Thai society and to analyze the sign consumption of misfortune year. To collect and analyze data, this research spent three months by using in-depth interview with interview form, semi structured from key informants were divided into 4 groups, as well as the 11 people, including person who study the history of China,person who beliefs about misfortune year and had been going to do the ritual that solve the misfortune year. (Chinese, Thai – Chinese, Thai).
In addition, researcher used the secondary data from the print and electronic media.


The results revealed that the negotiation of meaning of misfortune year in Thai society had a negotiation of meaning both faiths continuously until the ritual that solve the misfortune year through medium’s communication, opinion leaders and the ritual that solve the misfortune year.
It revealed the attempt to expand the beliefs about misfortune year, made an extra alchemy, holiness and accommodatefor the ritual that solve the misfortune year. In addition, the sign consumption of misfortune year in Thai society, the result also showed that it extended the belief from the traditional towide areas. Therefore, it was made to involve more commercial, cover products and services communicated that helped to enhance prosperity. However, despite the ritual that solve the misfortune year helped to maintain succession, but if people don’t keep going by focus on the original essence of misfortune year, which concentrate onapperceptionand no have communication literacy, they may be taken advantage from profit organization.


Keywords: Negotiation of meaning; Sign consumption; Misfortune year


 

Keywords

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
บทความวิจัย